
Un quaderno nuovo è sul tavolo di Elisa. Con una matita lei ha fatto un elenco intero delle spese del cane, e poi calcola la metà di tutto.
Veterinaria, trecentottanta euro. Crocchette, ventidue euro. “Dividiamo in parti uguali,” dice Elisa. “Va bene. Mi presti la differenza fino allo stipendio?” chiede Davide.
Elisa ha segnato tutto con attenzione, anche un caffè bevuto insieme al bar: importo, due euro e cinquanta. “Scrivi anche il caffè?” chiede Davide. “Un conto è un conto,” risponde lei.
In cucina c'è silenzio. Davide chiude il quaderno e dice, con la voce forte: “Non è semplice, lo so. Ma io non sono una banca, e questo elenco è inutile.” Elisa vuole cancellare la riga sbagliata, ma non trova la gomma.
Quella sera Davide non sale al terzo piano, e nasconde il telefono. Poi manda un messaggio: “Scusa. Non è grave, è solo un caffè.” Elisa non ha risposto subito.
Read on the go
Digital Polyglot is also an app for iPhone and Android, with the same library and your progress synced.
Get the app