Derrière la cloison

Le journal a refusé de publier un rectificatif: Charlotte proposait seulement une petite note sur internet, que personne ne lirait.

Le lendemain, Aurélien est arrivé avant Élodie, dans l'odeur des croissants tièdes. Il avait longtemps cherché les mots, puis il avait décidé d'aller droit au but.

Il lui a tendu une feuille, sans préambule. “Dès aujourd'hui, c'est toi la gérante. Moi, je fais les comptes dans l'arrière-boutique.”

Élodie l'a regardé longtemps, les bras croisés. “Tu ne fais pas ça par pitié, j'espère?” “Non. Par justice, et parce que tu es bien meilleure que moi avec les clients, tu le sais”, lui a répondu Aurélien.

Sur le papier, le nom d'Élodie était maintenant écrit en premier. “Un café, monsieur le comptable de l'arrière-boutique?” a dit Élodie en souriant.

Aurélien a repris sa place derrière la cloison. Le premier client de la journée a demandé à voir la mécanicienne, et Élodie s'est levée. Aurélien avait perdu la vitrine et les compliments, et pourtant, en l'entendant, il a souri.