
Elena es turista en Cusco, Perú. Está en la plaza central con un mapa grande. Pero el mapa es un desastre: Elena no comprende nada. Se pregunta: ¿Dónde está mi hotel? ¡Estoy perdida!
Un hombre con una sonrisa pregunta: «¿Necesitas ayuda?» Se llama Julio y vive en Cusco. Elena está nerviosa, pero dice que sÃ. Elena explica su problema: las calles tienen nombres difÃciles y todo parece un laberinto. Para una turista nueva, la ciudad es confusa.
Julio mira el mapa y rÃe un poco. «Tu hotel no está lejos», dice. «Está aquÃ, a la vuelta de la esquina.» ¡Qué sorpresa! El hotel está muy cerca.