
La macchina dei biglietti alla fermata è rotta e lampeggia una luce rossa. L'autobus per il museo passa fra cinque minuti e Rosa non ha nessun biglietto. Lei chiede aiuto a un ragazzo con il casco sotto il braccio.
Il ragazzo indica una porta stretta dall'altra parte della strada, con una T bianca sopra. “Il tabaccaio vende i biglietti”, dice lui, e attraversa insieme a lei. Dentro il negozio ci sono giornali, caramelle, francobolli e una fila corta.
Il tabaccaio prende un blocchetto e stacca due biglietti sottili senza fare domande. Rosa paga con una moneta e infila i biglietti dentro il portafoglio. Fuori l'autobus arriva puntuale e apre le porte davanti alla fermata.
Rosa sale, cerca la macchinetta accanto all'autista e stampa il biglietto da sola. Il rumore corto adesso le sembra un suono normale, quasi noioso. In Italia il viaggio comincia sempre in un negozio di caramelle.
Read on the go
Digital Polyglot is also an app for iPhone and Android, with the same library and your progress synced.
Get the app