
Devant le musée, Sophie montre une carte. Amélie écoute avec Marc. La lumière tombe sur le fleuve et la mer dessinée.
“On passe par la banque, puis par le théâtre”, explique Sophie. Elle ajoute: “Après, on va près de la forêt et de l’église.”
Tout semble calme. Elle voit la plage, la montagne et la rivière sur le plan, mais le chemin se mélange dans sa tête. Le papier reste ouvert.
Amélie montre un coin. “Je peux demander encore? Je ne comprends pas le lac ici, ni le port, ni le château, ni l’aéroport.” Sophie répond: “Oui, on regarde ensemble.”
Marc ne parle pas pour elle. Sophie recommence avec le doigt: le chemin traverse le village, passe à côté d’un champ, puis arrive à la ferme, près de la boucherie. “D’accord, maintenant je comprends”, dit Amélie. Elle plie la carte et part devant, vers la tour.
Read on the go
Digital Polyglot is also an app for iPhone and Android, with the same library and your progress synced.
Get the app