
Andrés pone el pasaje exacto debajo de un plato, boca abajo. La bandeja redonda brilla al lado y él la vigila. El café huele dulce y el mostrador está lleno a esta hora.
Mariana vacĂa una bolsita de tela y la sacude, tranquila. “Eso se guarda aquĂ”, propone. “Debajo de un plato se pierde.”
“Si lo guardo, me lo gasto”, contesta Andrés. “Y mañana pido prestado a alguien.”
La panadera llega despacio y coloca un pandebono encima del plato. “Este cuesta uno”, avisa. “Y tú sabes.”
Mariana revisa la cuenta, tranquila, con el lápiz en la mano. “Van tres panes y un tinto”, ordena. “Y el pasaje sigue completo debajo del plato.”
AndrĂ©s disimula, muerde el pandebono y sacude las migajas. La panadera sonrĂe y no le cobra. “TĂş ahorras raro”, acepta, y no le resuelve el problema.
Read on the go
Digital Polyglot is also an app for iPhone and Android, with the same library and your progress synced.
Get the app