
Der Hafen von Sassnitz riecht scharf nach Salz und Diesel. Ein alter Kutter kommt langsam zwischen die anderen Boote.
Leon springt auf den Steg. Er bindet das Seil. Zwei Männer warten neben ihm.
Hannahs Freund Leon arbeitet als Fischer auf der Insel Rügen. Er wohnt sein ganzes Leben hier.
Seine Hände sind groß und voller Schuppen. Er sieht Hannah, und seine Hand bleibt am Seil.
“Du schreibst mir nie.”
“Ich schreibe schlecht. Aber ich koche gut.”
Hannah und Leon tragen die Kisten vom Kutter. Ihre Tasche bleibt am Steg. Der Fang ist klein. Zwei magere Dorsche liegen im Eis.
“Das ist alles?”
“Das ist der ganze Tag. Das Geld reicht nicht mehr. Im Mai verkaufe ich den Kutter.”
“Leon...”
“Sag es nicht. Ich weiß es selber.”
Er gibt ihr eine alte Jacke aus Gummi. Sie ist viel zu groß und riecht nach Fisch.
“Fahr morgen mit mir aufs Meer. Um vier.”
Leon dreht den Kopf zum Meer. Möwen streiten hinter ihnen um die Reste.
Read on the go
Digital Polyglot is also an app for iPhone and Android, with the same library and your progress synced.
Get the app