
Alla cassa del bar c'è una fila lunga e nessuno tiene in mano una tazza. Teo si mette in coda dietro una signora con un cane piccolo. La cassiera chiede che cosa vuole prima di battere lo scontrino.
Teo ordina un cornetto e un caffè e riceve un foglietto lungo e stretto. Poi porta lo scontrino al banco e lo appoggia vicino alla macchina. Il barista legge il foglietto e comincia a lavorare senza parlare.
La macchina fa un rumore forte e riempie la tazzina soltanto a metà. Il barista mette lo zucchero accanto, con un cucchiaino e un tovagliolo. Il cornetto arriva caldo e lascia le dita unte di zucchero.