
à Paris, Hugo habite en face du métro. Le loyer coûte mille euros par mois. Ils regardent le plan tous les deux.
âMon travail est Ă vingt minutesâ, dit Hugo. âCe n'est pas loin.â âVingt minutes? C'est long!â, rĂ©pond LĂ©a. Ici, le port est Ă dix minutes Ă pied. Tout est prĂšs.
Le matin, le quai du métro est plein et étroit. Hugo arrive tÎt au travail, et il part tard.
âTu marches un peu?â, demande LĂ©a. âPas du tout. J'achĂšte un vĂ©lo neuf. C'est moins lent.â âEt le mĂ©tro va vite?â âĂa dĂ©pend. Mais je n'ai pas besoin de voiture.â
Dehors, on entend le bateau du port. L'arrĂȘt du bus est en bas. Pour LĂ©a, vingt minutes, c'est presque toute la ville. Hugo ne comprend pas. LĂ©a pose sa montre sur la table. Elle ne la regarde pas.
Read on the go
Digital Polyglot is also an app for iPhone and Android, with the same library and your progress synced.